被指删去观众笑约翰逊声音 BBC:承认犯错 非故意

2020-03-14 投稿人 : www.neuun.cn 围观 : 1023 次

Original Title:被控删除观众对约翰逊的嘲笑,英国广播公司:承认错误,但不是故意误导

[环球网记者温佳悦]英国广播公司(英国广播公司)最近被控在一个节目中编辑观众对英国首相鲍里斯约翰逊的嘲笑。面对争议,英国广播公司承认自己犯了一个“错误”,但坚持认为这是因为时间限制,而不是故意误导。

 《卫报》 报道截图

《卫报》报告截图

根据25日英国《卫报》报告,在22日晚播出的BBC22的《时代领袖辩论特别节目》(时代领袖辩论特辑)中,一位观众问约翰逊,“像你这样的统治者总是说真话有多重要?”这个问题让约翰逊难以回答,也吸引了观众的笑声和掌声。然而,许多人注意到,在23日BBC23的午间新闻广播中,当时的“笑声”被删掉了。

网友制作的对比视频截图  原版(左)、剪辑版本(右)

网友

User

chasamod78制作的对比视频截图的原件(左)和编辑版本(右):“嗯,编辑似乎不公平。”一些网民表达了他们对表达包的不满,认为英国广播公司只展示了部分真相。“英国广播公司必须停止这一切。这非常糟糕。”面对疑问,英国广播公司最初表示视频的编辑是由于时间原因,后来撤回了视频并承认了错误。

“今日俄罗斯”(RT)还表示,英国电信局证实,截至当地时间25日下午2点,他们已经收到了46起对该视频的投诉,但英国广播公司最初并未表现出悔意。

后来,广播公司发表声明称其为“编辑和删除约翰逊重复的一个短语”,并被迫缩短视频播放时间,但他们承认这样做会抹去观众的笑声。声明称:“尽管我们绝对没有误导的意图,但我们承认这是我们的错误,因为它没有充分反映(观众)对鲍里斯约翰逊的回答的全面反应。”

报道提到这不是英国广播?镜谝淮伪恢冈鸶谋渚低啡迷己惭房雌鹄锤谩1驹?11日是英国的“阵亡将士纪念日”。约翰逊参加了阵亡将士纪念日的活动,并在10号向纪念碑赠送了花圈,但人们发现他把花圈倒放了。英国广播公司早间节目《BBC早餐》剪掉了约翰逊放在纪念碑前的原始花环,取而代之的是一段2016年的旧视频。

色五月色五天色情网 色姑娘综合久久网桃花 色姑娘久久综合网